Nesta segunda-feira (31), o Globoplay fez a alegria dos noveleiros com a inserção em seu catálogo da versão original de Pecado Capital, novela de Janete Clair produzida em 1975/76. Dirigida por Daniel Filho, a história é protagonizada por Francisco Cuoco (o taxista Carlão), Lima Duarte (o industrial Salviano) e Betty Faria (a operária Lucinha, que se torna modelo de sucesso).
Veja também:
Sempre constante das listas de melhores novelas brasileiras de todos os tempos, Pecado Capital ganhou uma nova versão em 1998/99, na ocasião em que eram lembrados os 15 anos da morte de Janete Clair (ocorrida em 1983). Em adaptação de Glória Perez, o projeto trouxe de volta Francisco Cuoco (agora como Salviano), e o casal de Por Amor (1997/98) Eduardo Moscovis e Carolina Ferraz para viver Lucinha e Carlão.
Janete Clair: até aqui, quatro criações da novelista para a TV Globo ganharam novas versões na mesma emissora
Outras três novelas de Janete foram refeitas pela própria TV Globo até aqui: Selva de Pedra (1972/73), em 1986, para prosseguir com o grande sucesso de Roque Santeiro (1985/86) na faixa das 20h; Irmãos Coragem (1970/71), em 1995, celebrando os 30 anos da emissora; e O Astro (1977/78), em 2011, no aniversário de 60 anos de novelas no Brasil.
Em 2009/10, o SBT exibiu Vende-se Um Véu de Noiva, escrita por Íris Abravanel. A novela foi baseada num original radiofônico de Janete Clair, no qual a novelista também havia se baseado para desenvolver Véu de Noiva (1969/70) para a TV Globo. Mas a produção do SBT não é um remake da novela global.
Mestre das 19h, Cassiano Gabus Mendes já foi revisitado duas vezes em novas versões pela TV Globo
Cassiano Gabus Mendes começou a escrever novelas para a TV Globo nos anos 1970, e esteve presente na televisão brasileira desde antes da própria entrada do veículo no ar.
O novelista faleceu em 1993, e as duas adaptações foram feitas depois disso e pela mesma profissional: Maria Adelaide Amaral. Em 1997/98, a dramaturga estreou como autora titular na TV com Anjo Mau, na qual Glória Pires reviveu a babá Nice, que foi de Susana Vieira no original de 1976.
Já em 2010/11 foi a vez de Ti-ti-ti, com Murilo Benício e Alexandre Borges nos papéis de Victor Valentim e Jacques Leclair, que marcaram as carreiras de Luís Gustavo e Reginaldo Faria em 1985/86.
Falou-se bastante numa nova versão de Brega & Chique nos anos 2010, mas o projeto, se verdadeiro, não saiu do papel até hoje – e nesse meio tempo uma reprise da novela, produzida em 1987, foi ao ar no Canal Viva. O máximo de resgate que houve foi Sangue Bom (2013), de Maria Adelaide e Vincent Villari, trazer Malu Mader com o nome de Rosemere, o mesmo de Glória Menezes em Brega & Chique.
Curiosidades da TV relembra alguns desses casos aqui no Observatório da TV – novelas clássicas da TV Globo que a própria emissora refez anos depois. Confira o vídeo!