Os próximos capítulos de Travessia reservam um grande conflito entre Núbia (Drica Moraes) e Ari (Chay Suede). A megera descobre um segredo macabro de seu próprio filho por meio de Dina (Renata Tobelem) e fica horrorizada.
Veja também:
Deslumbrada, a maranhense nem imagina que Ari deu um golpe em Guerra (Humberto Martins). Ela fica sabendo de tudo pela boca da governanta, que pega a informação completa durante conversa com Cidália (Cássia Kis).
Disposta a acabar com Ari, a executiva espalha para todos que o arquiteto aproveitou papéis em branco assinados por Guerra para passar ações para seu nome. Assim, por meio de uma decisão judicial, ele se torna um dos maiores sócios da construtora.

Núbia rompe com Ari
Dina e Chiara (Jade Picon) ficam chocadas com o golpe de Ari e a empregada é escalada para contar tudo a Núbia. Sem papas na língua, ela joga a verdade na cara da arengueira.
Núbia cai para trás ao descobrir que Ari é um ladrão e agiu na surdina para enganar Guerra. Entristecida, ela decide conversar com o filho, mas ele diz que fez tudo com o aval do empresário.

Disposta a acabar com a briga, a comerciante pede que o Ari devolva as ações, mas ele se nega. Depois, ela conversa com Guerra, mas não comove o poderoso.
Fato é que a descoberta desse segredo vai azedar a relação entre mãe e filho. Por incrível que pareça, Núbia rompe de vez com o rapaz, ainda mais ao vê-lo na cadeia. Nesse ponto da história, ela pede perdão a Brisa (Lucy Alves) e vira uma das aliadas da mocinha.
